"hurdled" in Russian
Definition
«Hurdled» означает перепрыгнул через барьеры в соревновании или преодолел трудности и препятствия.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать и в буквальном значении (спорт), и в переносном (проблемы). Часто встречается с «препятствиями», «барьерами». В обычной речи чаще используют «преодолел» или «прошёл», а не «hurdled».
Examples
She hurdled all the barriers in the race.
Она **перепрыгнула** все барьеры в забеге.
He hurdled over the fence quickly.
Он быстро **перепрыгнул** через забор.
The athlete hurdled every obstacle during training.
Спортсмен на тренировке **преодолел** каждое препятствие.
She hurdled past her fears to speak in public.
Она **преодолела** свои страхи и выступила публично.
We hurdled every challenge that came our way this year.
Мы **преодолели** все испытания, которые встретились нам в этом году.
He hurdled straight into the adventure without hesitation.
Он без колебаний **рванулся** навстречу приключениям.