"huntress" in Japanese
女狩人ハントレス
Definition
女狩人は、動物を狩る女性のことです。狩りをする女性を特に指します。
Usage Notes (Japanese)
「女狩人」は主に文学、ファンタジー、歴史物語で使われるフォーマルな表現です。日常会話では「ハンター」が性別問わず使われます。
Examples
The huntress walked quietly through the forest.
**女狩人**は静かに森の中を歩いた。
A skilled huntress can track animals by their footprints.
熟練した**女狩人**は足跡で動物を追跡できる。
The story is about a brave huntress in ancient times.
この物語は、古代の勇敢な**女狩人**についてです。
'Huntress' is a word you see a lot in fantasy books and games.
「女狩人」はファンタジー小説やゲームでよく見る言葉です。
Many people think of Artemis, the Greek goddess, as the original huntress.
多くの人はギリシャの女神アルテミスを元祖の**女狩人**と考えている。
She calls herself a huntress, but she mostly photographs wildlife now.
彼女は自分を**女狩人**と呼ぶが、今は主に野生動物の写真を撮っている。