"hungers" in Arabic

• جوع
• رغبات شديدة

Definition

"Hungers" هو جمع "hunger" ويعني احتياجات أو رغبات قوية للطعام، أو شوق عميق لشيء آخر في الحياة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستعمل في سياق رسمي أو أدبي للحديث عن احتياجات أو رغبات متعددة (حرفية أو مجازية). شائع في تعبيرات مثل 'spiritual hungers'. لا يُستخدم للجوع العادي اليومي (يستخدم 'hunger' أو 'hungry').

Examples

Different cultures have different hungers beyond just food.

الثقافات المختلفة لديها **جوع** مختلف غير الطعام.

The relief program aims to satisfy people's hungers for food and education.

يهدف برنامج الإغاثة إلى تلبية **جوع** الناس للطعام والتعليم.

She writes poems about her deepest hungers and dreams.

هي تكتب قصائد عن أعمق **جوع** وأحلامها.

His many hungers drive him to chase both success and love.

العديد من **جوعه** يدفعه للسعي وراء النجاح والحب.

The novel explores the secret hungers people never talk about.

تستكشف الرواية **الجوع** السري الذي لا يتحدث عنه الناس أبداً.

We all have hungers that go far beyond just wanting to eat.

كلنا لدينا **جوع** يتجاوز مجرد الرغبة في الأكل.