"humbling" in Korean

겸손하게 만드는겸허하게 하는

Definition

자신이 다른 사람보다 더 낫지 않다는 것을 깨닫게 하고, 겸손함을 느끼게 해 주는 일이나 경험을 말합니다. 보통 성장이나 존경심과 관련되어 긍정적으로 사용됩니다.

주로 긍정적이고 존중의 의미로 쓰이며, 부끄럽거나 창피한 상황에는 사용하지 않습니다. 'humbling experience' 등 개인의 성찰이나 성장에 어울립니다.

Climbing the mountain was a humbling experience.

산에 오른 것은 정말 **겸손하게 만드는** 경험이었다.

Meeting the survivors was truly humbling.

생존자들을 만나는 것은 정말 **겸손하게 만드는** 경험이었다.

Her generosity was humbling.

그녀의 관대함은 정말 **겸손하게 만드는** 일이었다.

It's humbling to realize how much I have to learn.

내가 얼마나 더 배워야 하는지 깨닫는 것은 참 **겸손하게 만드는** 일이다.

Getting honest feedback can be pretty humbling sometimes.

솔직한 피드백을 받는 것은 때때로 매우 **겸손하게 만드는** 일일 수 있다.

Traveling to new countries is always a humbling experience for me.

새로운 나라를 여행하는 것은 항상 나에게 **겸손하게 만드는** 경험이다.