"humanoids" in Russian
Definition
Это существа или роботы, которые внешне и по поведению напоминают людей, но на самом деле людьми не являются. Часто используются для описания фантастических существ или роботов.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего встречается в научной фантастике, фэнтези и робототехнике. "humanoid robots" — роботы, похожие на людей; "alien humanoids" — гуманоиды-инопланетяне. Не применяется к реальным людям.
Examples
Scientists are building humanoids that can walk and talk.
Учёные создают **гуманоидов**, которые могут ходить и разговаривать.
Some movies show humanoids from other planets.
В некоторых фильмах показывают **гуманоидов** с других планет.
Robots designed as humanoids can help people at home.
Роботы, созданные как **гуманоиды**, могут помогать людям дома.
In that game, you have to fight against evil humanoids to win.
В той игре, чтобы победить, нужно сражаться с злыми **гуманоидами**.
The movie’s plot revolves around ancient humanoids discovered deep underground.
Сюжет фильма вращается вокруг древних **гуманоидов**, обнаруженных глубоко под землёй.
Some scientists predict that future humanoids will look almost exactly like real people.
Некоторые учёные предсказывают, что будущие **гуманоиды** будут выглядеть почти как настоящие люди.