"humanitarians" in Arabic

• إنسانيون

Definition

الأشخاص الذين يعملون على تحسين حياة الآخرين، خاصةً من خلال المساعدة أثناء الأزمات أو الكوارث أو لتخفيف المعاناة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم في سياقات رسمية أو جدية مثل الأخبار أو منظمات الإغاثة. من العبارات الشائعة 'humanitarian aid' و'humanitarian workers'. يصف الأشخاص الذين يقدمون المساعدة الفعلية وليس مجرد من لديهم نوايا طيبة.

Examples

Many humanitarians work in war zones to help people in need.

يعمل العديد من **الإنسانيين** في مناطق الحرب لمساعدة المحتاجين.

The humanitarians gave food and water to the victims after the earthquake.

قدم **الإنسانيون** الطعام والماء للضحايا بعد الزلزال.

Some humanitarians work for international organizations like the United Nations.

يعمل بعض **الإنسانيين** في منظمات دولية مثل الأمم المتحدة.

After the storm hit, humanitarians rushed to the area to organize relief efforts.

بعد العاصفة، سارع **الإنسانيون** إلى المنطقة لتنظيم جهود الإغاثة.

Thanks to those humanitarians, thousands of children received medical care.

بفضل هؤلاء **الإنسانيين**، تلقى آلاف الأطفال رعاية طبية.

It's truly inspiring to see how humanitarians dedicate their lives to helping others, no matter the risks.

من الملهم حقًا أن ترى كيف يكرس **الإنسانيون** حياتهم لمساعدة الآخرين مهما كانت المخاطر.