"hugging" in Korean
안아주다
Definition
사랑이나 위로, 인사를 표현하기 위해 누군가를 팔로 꼭 안아주는 행동입니다. 애정과 친밀함을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
주로 친밀한 상황에서 사용됩니다. '잡다', '키스하다'와 혼동하지 마세요. '서로 안아주다', '꼭 안아주다'와 같이 자주 씁니다.
Examples
The mother is hugging her child.
엄마가 아이를 **안아주고** 있다.
They are hugging each other tightly.
그들은 서로를 꼭 **안아주고** 있다.
I saw two friends hugging at the airport.
나는 공항에서 두 친구가 **안아주는** 것을 봤다.
After months apart, hugging felt amazing.
몇 달 만에 하는 **포옹**이 정말 좋았다.
Some people aren't very comfortable with hugging strangers.
낯선 사람과 **안아주는 것**이 어색한 사람들이 있어요.
He walked in, all smiles, hugging everyone in the room.
그는 방에 들어와 모두를 **안아주며** 밝게 웃었다.