"hug" in Russian
Definition
Объятие — это когда вы обнимаете человека, чтобы выразить любовь, поддержку или приветствие. Может быть проявлением тёплых чувств.
Usage Notes (Russian)
Объятие может быть как знаком дружбы, так и проявлением семейной или романтической теплоты. Существуют выражения: «крепкое объятие», «обнять кого-то». В формальных или малознакомых кругах не всегда уместно.
Examples
She gave me a hug before school.
Она дала мне **объятие** перед школой.
Come here and hug your grandma.
Иди сюда и **обними** свою бабушку.
My little brother likes to hug his teddy bear.
Мой младший брат любит **обнимать** своего плюшевого мишку.
You look like you need a hug.
Похоже, тебе нужен **объятие**.
Can I give you a hug, or would you rather not?
Можно я тебя **обниму**, или тебе это не по душе?
After everything we've been through, she just hugged me and said nothing.
После всего, что мы пережили, она просто меня **обняла** и ничего не сказала.