"huffs" in Spanish
Definition
Hace un sonido fuerte al respirar para mostrar molestia o enfado. También puede referirse a hablar de manera irritada.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para describir reacciones de frustración o impaciencia. Muy común en historias y diálogos informales; no suele usarse en contextos formales. 'He huffs' o 'she huffs and puffs' son frases comunes.
Examples
She huffs whenever she has to wait in line.
Ella **resopla** cada vez que tiene que esperar en la fila.
The teacher huffs in frustration at the noise.
La maestra **resopla** de frustración por el ruido.
He huffs loudly and leaves the room.
Él **resopla** fuerte y sale de la habitación.
"I can't believe this!" she huffs as she slams the door.
"¡No puedo creer esto!" **resopla** mientras da un portazo.
After the argument, he just huffs and ignores everyone.
Después de la discusión, él solo **resopla** e ignora a todos.
She huffs and says, "Fine, do whatever you want."
Ella **resopla** y dice: "Está bien, haz lo que quieras."