"huckster" in Indonesian
Definition
Seseorang yang menjual barang-barang kecil dengan cara berkeliling, atau penjual yang menggunakan cara-cara menipu atau terlalu berlebihan dalam menawarkan barang.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bernuansa negatif, menunjuk pada penjual licik atau memaksa. Tidak digunakan untuk pegawai toko biasa.
Examples
The huckster sold fruit at the market every day.
**Pedagang keliling** itu setiap hari berjualan buah di pasar.
Many people think the huckster at the fair charges too much.
Banyak orang berpikir **pedagang keliling** di pasar malam itu mematok harga terlalu tinggi.
The huckster called out loudly to attract customers.
**Pedagang keliling** itu berteriak keras untuk menarik pembeli.
Don’t listen to that huckster—he’s only interested in your money.
Jangan dengarkan **penjual licik** itu—dia cuma peduli uangmu.
Ever since the commercial aired, people have called the company a bunch of hucksters.
Sejak iklannya tayang, orang-orang menyebut perusahaan itu kumpulan **penjual licik**.
Some TV salesmen are real hucksters with all their fake promises.
Beberapa penjual di TV benar-benar **penjual licik** dengan segala janji palsunya.