"hubs" in Arabic

• مراكز
• محور (عجلة)

Definition

جمع "hub". يمكن أن تشير إلى الجزء المركزي من العجلة أو إلى مركز يحدث فيه شيء مهم أو يتجمع فيه الناس.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم رسمياً وغير رسمياً. في مجالات التكنولوجيا والأعمال، غالباً ما تعني "hubs" مراكز الأنشطة (مثل 'transport hubs'، 'innovation hubs'). تُستخدم أيضاً للجزء المركزي للعجلات. لا تخلط بينها وبين 'hubby' (كلمة عامية للزوج). تُستخدم أيضاً في تعبيرات مثل 'hub city'.

Examples

Many big cities are important hubs for travel.

العديد من المدن الكبيرة هي **مراكز** مهمة للسفر.

The wheels have metal hubs in the center.

العجلات تحتوي على **محور** معدني في المنتصف.

Big companies often create innovation hubs to develop new ideas.

الشركات الكبيرة غالباً تخلق **مراكز** للابتكار لتطوير أفكار جديدة.

Modern airports are massive international hubs with flights to every continent.

المطارات الحديثة هي **مراكز** دولية ضخمة بها رحلات إلى كل القارات.

Our city’s tech hubs attract a lot of young professionals.

**مراكز** التقنية في مدينتنا تجذب الكثير من الشباب المحترفين.

Bike mechanics need to clean the hubs regularly for smooth rides.

ميكانيكي الدراجات يحتاجون إلى تنظيف **محاور** العجلات بانتظام لقيادة سلسة.