"hubcap" in Spanish
Definition
Un tapacubos es una cubierta que se coloca sobre la parte central de la rueda de un coche, principalmente para protegerla y decorarla.
Usage Notes (Spanish)
'Tapacubos' es común para autos más antiguos o con ruedas estándar; muchos autos modernos usan llantas de aleación y no llevan tapacubos. Es frecuente oír 'falta un tapacubos', 'tapacubos cromado'. No confundir con 'llanta': el tapacubos es solo la cobertura.
Examples
One hubcap is missing from my car.
A mi coche le falta un **tapacubos**.
The hubcap fell off when I drove over a bump.
El **tapacubos** se cayó cuando pasé por un bache.
He cleaned each hubcap until it was shiny.
Él limpió cada **tapacubos** hasta que brillaba.
I spotted a shiny hubcap lying on the side of the road.
Vi un **tapacubos** brillante tirado al costado de la carretera.
My car looks odd because the front left hubcap is a different color.
Mi coche se ve raro porque el **tapacubos** delantero izquierdo es de otro color.
Our neighbor collects old hubcaps and hangs them on his garage wall.
Nuestro vecino colecciona viejos **tapacubos** y los cuelga en la pared de su garaje.