"hubbub" in Portuguese (BR)
Definition
Uma mistura alta de sons, especialmente de pessoas conversando, rindo ou se movimentando. Também pode significar confusão ou agitação geral.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Hubbub' é mais formal ou literário do que palavras cotidianas como 'barulho'. Geralmente descreve uma agitação de fundo típica de multidões, frequentemente com energia positiva ou neutra.
Examples
The hubbub in the cafeteria made it hard to hear my friend.
A **agitação** no refeitório dificultava ouvir meu amigo.
We could hear the hubbub from the festival across the street.
Nós podíamos ouvir o **burburinho** do festival do outro lado da rua.
The classroom was full of hubbub before the teacher arrived.
A sala estava cheia de **agitação** antes do professor chegar.
Amid the hubbub of the city, it’s hard to find a quiet spot.
Em meio à **agitação** da cidade, é difícil encontrar um lugar silencioso.
She raised her voice above the hubbub to make an announcement.
Ela elevou a voz acima da **agitação** para fazer um anúncio.
After the team scored, the stadium erupted in hubbub and cheers.
Depois que o time marcou, o estádio explodiu em **burburinho** e aplausos.