"hoyle" in Indonesian
Definition
Hoyle adalah buku atau sumber aturan resmi untuk permainan kartu atau board game. Istilah ini juga digunakan untuk menyebut cara bermain yang sangat mengikuti aturan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya terdapat pada frasa 'according to Hoyle', artinya sangat taat aturan. Umumnya dipakai dalam konteks permainan, kadang juga secara kiasan untuk hal lain.
Examples
Please check the Hoyle before we start the game.
Tolong periksa **Hoyle** sebelum kita mulai bermain.
He insisted on playing by the Hoyle.
Dia bersikeras bermain sesuai **Hoyle**.
We learned the rules from the Hoyle book.
Kami belajar aturan dari buku **Hoyle**.
It's not Hoyle, but that's how we play in my family.
Ini memang bukan sesuai **Hoyle**, tapi di keluarga saya, kami main seperti ini.
If you're not sure, just go by the Hoyle.
Kalau ragu, ikuti saja **Hoyle**.
That’s not according to Hoyle, but we’ll allow it this time.
Itu memang tidak sesuai **Hoyle**, tapi kali ini kami akan mengizinkannya.