"hoyle" in Chinese (Simplified)

• 霍伊尔（纸牌游戏规则的权威）

Definition

Hoyle 指的是纸牌或棋盘游戏的官方规则，这个名称来自撰写著名规则书的埃德蒙·霍伊尔。在游戏中也用来表示“按规则来”.

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见于短语 'according to Hoyle'，表示完全按照规则操作，多用于纸牌或棋类游戏。有时可指代任何遵守规则的行为，或泛指规则本身。

Examples

Please check the Hoyle before we start the game.

请在我们开始游戏之前查一下**霍伊尔**。

He insisted on playing by the Hoyle.

他坚持按**霍伊尔**（规则）玩。

We learned the rules from the Hoyle book.

我们是从**霍伊尔**的书里学规则的。

It's not Hoyle, but that's how we play in my family.

这不是**霍伊尔**规则，但在我们家就是这么玩的。

If you're not sure, just go by the Hoyle.

如果你不确定，就按照**霍伊尔**来吧。

That’s not according to Hoyle, but we’ll allow it this time.

这不**按霍伊尔**规则，但这次就算了。