"howled" in Arabic

• عوى

Definition

أصدر صرخة طويلة وعالية مثل الذئب أو الكلب، أو صرخ بصوت عالٍ بسبب الألم أو الغضب أو الضحك.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً لأصوات الحيوانات (خاصة الذئاب والكلاب)، وأيضاً لوصف صراخ البشر في حالات المشاعر الشديدة ('howled in pain'، 'howled with laughter'). لا تستخدم للحديث أو البكاء الهادئ.

Examples

The wolf howled at the moon.

الذئب **عوى** نحو القمر.

The dog howled all night.

الكلب **عوى** طوال الليل.

He howled in pain after stubbing his toe.

لقد **عوى** من الألم بعد أن أصاب إصبعه.

The audience howled with laughter at her joke.

الجمهور **عوى** من الضحك على نكتتها.

The wind howled outside during the storm.

كان الريح **يعوي** في الخارج أثناء العاصفة.

She howled at her brother for breaking her favorite mug.

هي **عوت** على أخيها لأنه كسر قدحها المفضل.