"how should i know" in Hindi

• मुझे क्या पता?

Definition

जब आप यह बताना चाहते हैं कि आपको किसी सवाल का जवाब नहीं मालूम है और आपके पास जानने का कोई तरीका भी नहीं है, तो यह अभिव्यक्ति इस्तेमाल होती है। जब आपसे किसी ऐसे विषय पर सवाल किया जाए जो आपके लिए असंभव है जानना।

Usage Notes (Hindi)

यह पूर्णतः अनौपचारिक है, और कभी-कभी रक्षात्मक या झुंझलाहट भरे स्वर में बोला जाता है। 'मुझे क्या पता?' एक आम विकल्प है। औपचारिक संदर्भों में प्रयोग न करें।

Examples

"Where is my phone?" "How should I know?"

"मेरा फोन कहाँ है?" "**मुझे क्या पता?**"

How should I know what time the meeting is?

**मुझे क्या पता** मीटिंग कितने बजे है?

"Who broke the window?" "How should I know?"

"खिड़की किसने तोड़ी?" "**मुझे क्या पता?**"

If you lost your keys again, how should I know where you put them?

अगर तुमने अपनी चाबी फिर से खो दी है, **मुझे कैसे पता होगा** कहाँ रखी है?

Don't ask me about her plans—how should I know?

मुझसे उसके प्लान के बारे में मत पूछो—**मुझे क्या पता?**

You always expect me to know everything. Well, how should I know this time?

तुम हमेशा चाहते हो कि मुझे सब पता हो। इस बार, **मुझे क्या पता?**