"how is fixed for" in Bengali
Definition
এই অভিব্যক্তি কারো সময়, টাকা, বা শক্তির মত কোনো কিছু আছে কিনা জানতে ব্যবহার করা হয়। সাধারণত বলা হয় 'How are you fixed for [কিছু]?'
Usage Notes (Bengali)
হালকা অনানুষ্ঠানিক, দৈনন্দিন কথাবার্তায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'time', 'money', ইত্যাদির সাথে ব্যবহার হয়। এখানে 'fixed' মানে 'প্রস্তুত' বা 'আছে'।
Examples
How are you fixed for time this afternoon?
তোমার আজ বিকালে **সময় কেমন আছে**?
How are you fixed for money until payday?
পাশের দিন পর্যন্ত তোমার **টাকা কেমন আছে**?
How are you fixed for eggs? I want to bake a cake.
তোমার **ডিম কেমন আছে**? আমি কেক বানাতে চাই।
How are you fixed for Friday evening? Want to come over for dinner?
শুক্রবার সন্ধ্যায় **তোমার সময় কেমন**? ডিনারে আসবে?
We're going hiking this weekend! How are you fixed for gear?
এই সপ্তাহে হাঁটতে যাচ্ছি! তোমার **জিনিসপত্র কেমন আছে**?
I’d love to help, but how are you fixed for staff on Saturday?
আমি সাহায্য করতে চাই, কিন্তু শনিবার তোমার **স্টাফ কেমন আছে**?