"how are you" in Korean

잘 지내요?어떻게 지내세요?

Definition

상대방의 상태나 기분을 물어볼 때 쓰는 인사 표현입니다.

친구나 가까운 사람에게는 '잘 지내?'를, 존댓말이 필요한 상황에는 '잘 지내세요?' 등으로 쓸 수 있습니다. 대답은 '잘 지내요' 정도로 간단합니다.

How are you?

**잘 지내요**?

Hi, how are you today?

안녕, 오늘 **잘 지내요**?

Hello! How are you this morning?

안녕하세요! 오늘 아침 **잘 지내요**?

Hey, how are you? Haven't seen you in ages!

야, **잘 지냈어**? 오랜만이야!

How are you, by the way? Everything okay at work?

**잘 지냈어요**? 그나저나, 회사는 괜찮아요?

Hi Mom, how are you feeling today?

엄마, 오늘 **어떻게 지내요**?