"hover around" in Bengali

• ঘোরাঘুরি করা
• কাছাকাছি থাকা

Definition

কোনো কিছু বা কারো আশেপাশে ঘোরাঘুরি করা বা কাছাকাছি থাকা, অথবা কোনো সংখ্যা বা মাত্রার কাছাকাছি থাকলেই পরিবর্তন না হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'hover around' সাধারণত দাম, তাপমাত্রা, বা সংখ্যা অপরিবর্তিত থাকলে এবং কেউ কোন কিছুর কাছে ঘোরাফেরা করলে ব্যবহৃত হয়। খুব আনুষ্ঠানিক নয়, সরাসরি শারীরিক উড়ে যাওয়া বোঝায় না।

Examples

The temperature will hover around 20 degrees today.

আজকে তাপমাত্রা **ঘোরাঘুরি করবে** ২০ ডিগ্রি কাছাকাছি।

House prices hover around $300,000 in this area.

এলাকার বাড়ির দাম **৩০০,০০০ ডলারের কাছাকাছি ঘোরাঘুরি করে**।

A few kids hovered around the playground after school.

কিছু বাচ্চা স্কুল শেষে খেলার মাঠের পাশে **ঘোরাঘুরি করছিল**।

My weight tends to hover around 70 kilos, no matter what I eat.

আমি যা-ই খাই না কেন, আমার ওজন **৭০ কেজির কাছাকাছি ঘোরাঘুরি করে**।

Reporters were hovering around the celebrity all evening.

গোটা সন্ধ্যায় সাংবাদিকরা সেলিব্রিটির গিয়ে **ঘোরাঘুরি করছিলেন**।

The company’s profits have hovered around the same level for years.

কোম্পানির মুনাফা বছরের পর বছর ধরে **একই স্তরের কাছাকাছি ঘোরাঘুরি করছে**।