"housewarming" in Chinese (Traditional)

• 喬遷派對
• 新居慶祝

Definition

喬遷聚會是指為慶祝搬入新家而舉辦的派對，常邀請親友來家中參觀並帶來小禮物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常和party連用，也常縮寫為'housewarming'。賓客多帶小禮物表祝賀，中文一般用描述方式表達，沒有專屬單詞。

Examples

We're having a housewarming on Saturday.

我們週六要舉辦**喬遷派對**。

They brought a plant as a housewarming gift.

他們帶來了一盆植物作為**喬遷派對**禮物。

I was invited to my friend's housewarming.

我被邀請去我朋友的**喬遷派對**。

Did you enjoy the housewarming last night?

你喜歡昨晚的**喬遷派對**嗎？

We met a lot of new neighbors at our housewarming.

我們在**喬遷派對**上認識了很多新鄰居。

If you ever throw a housewarming, let me know!

如果你辦**喬遷派對**，一定要告訴我！