"housemates" in Russian

сожителисоседи по дому

Definition

Это люди, которые живут в одном доме, но обычно не являются семьёй или парой. Они могут совместно пользоваться кухней, гостиной и ванной.

'Сожители' и 'соседи по дому' нейтральны, чаще говорят о людях, снимающих жильё вместе. Важно отличать от 'roommate', что значит делить комнату.

I have two housemates from different countries.

У меня есть два **сожителя** из разных стран.

My housemates and I clean the kitchen together.

Мы с моими **сожителями** вместе убираем кухню.

Each housemate has their own bedroom.

У каждого **сожителя** своя отдельная спальня.

Some of my best friends today started out as housemates in college.

Некоторые из моих лучших друзей когда-то были моими **сожителями** в университете.

We throw a big party every year for all our current and former housemates.

Каждый год мы устраиваем большую вечеринку для всех наших нынешних и бывших **сожителей**.

If you have good housemates, living away from home can be a lot of fun.

Если у тебя хорошие **сожители**, жить вдали от дома может быть очень весело.