"houseful" in Portuguese (PT)
Definition
Casa cheia significa uma casa completamente cheia de pessoas ou coisas, frequentemente mais do que o habitual.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente como substantivo: 'a houseful of guests'. Frequentemente implica uma situação viva ou positiva, mas também pode sugerir excesso. Não é comum aplicar a objetos, salvo se a casa estiver realmente cheia de algo.
Examples
We had a houseful at my birthday party.
Tivemos uma **casa cheia** na minha festa de anos.
The storm left us with a houseful of guests overnight.
A tempestade deixou-nos com uma **casa cheia** de convidados durante a noite.
During the holidays, our house is always a houseful.
Durante as festas, a nossa casa está sempre uma **casa cheia**.
It gets loud with a houseful of kids running around.
Fica barulhento com uma **casa cheia** de crianças a correr.
After the wedding, we ended up with a houseful for the weekend.
Depois do casamento, ficámos com uma **casa cheia** ao fim de semana.
You know it's a good party when you have a houseful until 2 a.m.!
Sabes que a festa foi boa quando tens uma **casa cheia** até às 2 da manhã!