"hotheads" in Turkish
Definition
Stresli anlarda düşünmeden hareket eden veya kolayca sinirlenen kişiler. Genellikle duygusal ve hızlı tepki gösterirler.
Usage Notes (Turkish)
'fevri kişiler' veya 'çabuk sinirlenenler' olumsuz ve gayri resmi kullanılır, genellikle ekip içinde gerginliği artıran kişileri tanımlar. Övgü olarak kullanılmaz. 'Soğukkanlı' ile karşıt anlamlıdır.
Examples
Some teams have one or two hotheads who argue with the coach.
Bazı takımlarda, antrenörle tartışan bir iki **fevri kişi** bulunur.
The boss doesn't like hotheads in the office.
Patron ofiste **fevri kişileri** sevmez.
Be careful around hotheads; they can get angry easily.
**Fevri kişiler**in yanında dikkatli ol, kolayca sinirlenebilirler.
There were a few hotheads at the meeting, so things got pretty tense.
Toplantıda birkaç **fevri kişi** vardı, bu yüzden ortam oldukça gergindi.
The internet attracts a lot of hotheads who love to argue online.
İnternet, çevrimiçinde tartışmayı seven çok sayıda **fevri kişiyi** çekiyor.
You can't put two hotheads on the same project, or there will be fireworks.
Aynı projeye iki **fevri kişi**yi koyamazsın, yoksa ortam karışır.