"hotheaded" in Spanish
Definition
Describe a alguien que se enoja o se emociona rápidamente y pierde la calma con facilidad.
Usage Notes (Spanish)
'Hotheaded' es informal y suele tener un tono negativo. Se usa con 'person', 'teen', 'leader'. Sugiere falta de autocontrol y acciones precipitadas. No es formal; similar a 'impulsivo', 'irascible'.
Examples
Tom can be hotheaded when things don’t go his way.
Tom puede ser **impulsivo** cuando las cosas no salen como quiere.
My little brother is very hotheaded and argues a lot.
Mi hermano menor es muy **impulsivo** y discute mucho.
Don’t be hotheaded—think before you act.
No seas **impulsivo**—piensa antes de actuar.
He’s a bit hotheaded, so he sometimes says things he regrets later.
É un poco **impulsivo**, así que a veces dice cosas de las que luego se arrepiente.
Our boss used to be hotheaded, but he’s much calmer now.
Nuestro jefe solía ser **impulsivo**, pero ahora está mucho más calmado.
She’s too hotheaded to handle stressful situations calmly.
Es demasiado **impulsiva** para manejar situaciones estresantes con calma.