"hothead" in Russian
Definition
Человек, который быстро выходит из себя или легко раздражается и часто поступает необдуманно.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное слово; часто используется в негативном или предупреждающем контексте, например: 'he's a real hothead'. Обычно не говорят о себе. Не путайте с 'hotshot' (талантливый человек).
Examples
Don't be such a hothead when things go wrong.
Когда что-то идёт не так, не будь таким **горячей головой**.
My brother is a real hothead at football games.
Мой брат — настоящий **горячая голова** на футбольных матчах.
Sarah can be a hothead if she feels treated unfairly.
Сара может быть **вспыльчивым человеком**, если считает, что с ней поступили несправедливо.
Kevin's always the first to yell—big hothead in our group.
Кевин всегда первый начинает кричать — настоящий **горячая голова** в нашей компании.
It’s no use arguing with a hothead like Rob—he won’t listen.
Бесполезно спорить с таким **горячей головой**, как Роб—он всё равно не услышит.
He got fired for being a hothead and losing his temper at work.
Его уволили за то, что он был **вспыльчивым человеком** и терял самообладание на работе.