"hot stuff" in Chinese (Simplified)

• 抢手货（流行事物）
• 性感的人

Definition

用于形容非常有吸引力的人，或极为受欢迎、流行的事物的非正式说法。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

极为口语化，多用来调侃或称赞某人非常吸引人，也用于形容流行或炙手可热的事物。不要用于正式场合，有时带点幽默意味。

Examples

Everyone says Jessica is hot stuff at school.

大家都说杰西卡在学校是**抢手货**。

This new game is hot stuff among teenagers.

这款新游戏在青少年中是**流行的东西**。

John thinks he is hot stuff because he got a promotion.

约翰觉得自己升职后就是**厉害人物**。

Wow, look at you! You’re hot stuff in that outfit.

哇，看看你！你穿这套衣服真是**性感极了**。

Don’t act like you’re hot stuff just because everyone likes your post.

别以为大家都点赞你的帖子你就**了不起**了。

After her amazing performance, the coach called her the team’s hot stuff.

精彩表现后，教练称她是队里的**王牌**。