"hot garbage" in Indonesian
Definition
Ekspresi gaul yang berarti sesuatu itu sangat buruk, tidak berharga, atau kualitasnya jelek banget. Biasa dipakai untuk mengejek lagu, film, tugas, atau ide yang benar-benar jelek menurut seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, biasanya dipakai secara bercanda atau sarkastik antar teman. Jangan pakai di situasi formal. Biasanya untuk hal abstrak (seperti ide, lagu, film), bukan sampah sungguhan.
Examples
That movie was hot garbage.
Film itu beneran **sampah banget**.
My project idea was called hot garbage by my friend.
Ide proyekku dibilang **sampah banget** sama temenku.
This song is just hot garbage.
Lagu ini sih **sampah banget**.
Honestly, the new update is hot garbage — it broke everything.
Jujur aja, update baru ini **sampah banget** — semuanya jadi rusak.
Everyone hyped that show, but it turned out to be hot garbage.
Semua orang ngehype acara itu, tapi ternyata **sampah banget**.
He tried cooking for the first time and what he made was pure hot garbage.
Dia coba masak buat pertama kali dan hasilnya benar-benar **sampah banget**.