"hot and heavy" in Hindi

• बहुत जोशीला
• बहुत तीव्र

Definition

किसी रिश्ते, बातचीत या स्थिति को दर्शाता है जो बहुत पैशनेट, तीव्र या तेज़ी से आगे बढ़ रहा हो, खासकर रोमांटिक संदर्भ में।

Usage Notes (Hindi)

'Hot and heavy' अनौपचारिक है और इसे आम तौर पर रोमांटिक या यौन संबंध की तीव्रता के लिए प्रयोग करते हैं, कभी-कभी जोशीली बहस के लिए भी। अक्सर 'get' या 'be' के साथ प्रयोग होता है। औपचारिक नहीं है।

Examples

Their relationship became hot and heavy very quickly.

उनका रिश्ता बहुत जल्दी **बहुत जोशीला** हो गया।

The movie showed a hot and heavy romance between the main characters.

फिल्म में मुख्य किरदारों के बीच **बहुत तीव्र** रोमांस दिखाया गया।

Their argument got hot and heavy after a few minutes.

उनकी बहस कुछ ही मिनटों में **बहुत तीव्र** हो गई।

Things were getting hot and heavy at the party, so we decided to leave.

पार्टी में माहौल **बहुत जोशीला** हो रहा था, तो हम निकल गए।

Lately, their texts have been hot and heavy — they can’t stop flirting.

इन दिनों उनके मैसेजेस **बहुत जोशीले** हो गए हैं — वे flirt करना बंद ही नहीं करते।

You could tell it was hot and heavy between them from across the room.

कमरे के उस पार से भी उनके बीच की **तीव्रता** साफ़ दिख रही थी।