"hosting" in Chinese (Simplified)

主机托管 (网络)举办 (活动)

Definition

为某事提供场所或服务，尤其是让网站或文件可以在网上访问，或是组织和举办活动。

“Hosting” 通常指 “web hosting”(网站托管服务) 或“hosting an event”(主办活动)。在技术领域常指要付费的服务；对于活动，“hosting”意味着承担组织责任。

We are hosting a party at our house this weekend.

我们这个周末在家**举办**聚会。

This company offers affordable hosting for small websites.

这家公司为小型网站提供实惠的**主机托管**服务。

She is hosting the conference next month.

她下个月将**举办**这场会议。

Are you hosting your website yourself, or using a service?

你是自己**托管**网站，还是用的服务商？

Thanks for hosting us during the holidays—it was really special.

谢谢你节日期间**招待**我们——真的很特别。

After hosting events all year, she finally took a break.

一年都在**举办**活动后，她终于休息了。