"hosing" in Arabic
Definition
فعل رش الماء أو سائل آخر باستخدام الخرطوم، وغالبًا لتنظيف شيء أو سقي النباتات.
Usage Notes (Arabic)
عادةً ما يُستخدم للرذاذ بالماء، وغالبًا في عبارة 'hosing down' (تنظيف بالخرطوم). سياق عملي أو غير رسمي. لا تخلط بينه وبين 'housing' (الإسكان).
Examples
He is hosing the garden plants every evening.
هو **يرش بالخرطوم** نباتات الحديقة كل مساء.
They are hosing the driveway to clean it.
هم **ينظفون بالخرطوم** مدخل السيارة لتنظيفه.
The fireman is hosing water onto the burning car.
رجل الإطفاء **يرش الماء بالخرطوم** على السيارة المحترقة.
After the barbecue, we spent an hour hosing down the patio.
بعد الشواء، قضينا ساعة **نرش بالخرطوم** في فناء المنزل.
The kids love hosing each other on hot days.
الأطفال يحبون **رش الماء بالخرطوم** على بعضهم البعض في الأيام الحارة.
I slipped because someone was hosing the sidewalk and it was all wet.
انزلقت لأن أحدهم كان **ينظف بالخرطوم** الرصيف وكان رطبًا بالكامل.