"hose down" in Korean

호스로 물을 뿌리다호스로 씻다

Definition

호스로 강하게 물을 뿌려서 무언가를 씻거나 청소하는 것을 의미합니다. 주로 야외나 큰 물건을 닦을 때 사용합니다.

주로 야외나 큰 물건을 청소할 때 사용하며, 비유적으로도 쓸 수 있습니다. 예: 'hose down the car'는 '차를 호스로 씻다'라는 뜻입니다.

Please hose down the patio after the barbecue.

바비큐 후에 테라스를 꼭 **호스로 물을 뿌려서** 청소해 주세요.

We need to hose down the car, it's covered in mud.

차가 온통 진흙투성이니까 **호스로 씻어야겠다**.

After the game, the players hosed down their shoes outside.

경기 후에 선수들은 밖에서 신발을 **호스로 씻었다**.

It’s so hot, I wish someone would just hose me down!

너무 더워서 누가 나를 **호스로 물을 뿌려줬으면** 좋겠어!

The firemen hosed down the street after the parade.

퍼레이드가 끝난 뒤 소방관들이 거리를 **호스로 씻었다**.

To get rid of the dust, just hose down the garden furniture once a week.

먼지를 없애려면, 일주일에 한 번씩 정원 가구를 **호스로 씻어서** 닦으면 됩니다.