"horseplayer" in Portuguese (BR)
Definition
Um horseplayer é alguém que aposta dinheiro em corridas de cavalos, tentando escolher os cavalos vencedores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente no contexto de apostas em corridas de cavalos; termo informal e específico. Não confunda com jockey (quem monta no cavalo). 'Horseplayer' refere-se apenas a apostadores, não a profissionais do hipódromo.
Examples
The horseplayer placed a bet on the fastest horse.
O **apostador de cavalos** apostou no cavalo mais rápido.
A horseplayer studies past races to make better choices.
Um **apostador de cavalos** estuda corridas passadas para fazer melhores escolhas.
Every horseplayer dreams of winning big at the track.
Todo **apostador de cavalos** sonha em ganhar muito no hipódromo.
Frank has been a serious horseplayer for years and knows all the tricks.
Frank é um **apostador de cavalos** experiente há anos e conhece todos os truques.
It's not easy being a horseplayer when luck is against you.
Não é fácil ser **apostador de cavalos** quando a sorte não ajuda.
The old horseplayer at the bar always has a story about a near miss.
O velho **apostador de cavalos** no bar sempre tem uma história de quase vitória.