"horse around" in Chinese (Simplified)

胡闹打闹

Definition

指玩闹、胡闹或者调皮捣蛋，通常很吵并且不太认真。

属非正式口语，常用在孩子或好友间，表示调皮或吵闹（不是正经的行为）。与 'play around' （玩耍/不忠）区分开。常见用法如 'Stop horsing around!'。

The kids like to horse around in the playground.

孩子们喜欢在操场上**胡闹**。

Don't horse around in the classroom.

不要在教室里**胡闹**。

They were horsing around and broke a lamp.

他们在**打闹**时打破了灯。

Hey! Stop horsing around and help me clean up.

嘿！别再**胡闹**了，来帮我收拾吧。

My little brother is always horsing around when it's time to go to bed.

我弟弟总是在该睡觉的时候**胡闹**。

We were just horsing around, but the teacher thought we were fighting.

我们只是**打闹**，但老师以为我们在打架。