"horizontal mambo" in Japanese
Definition
ユーモラスでくだけた言い方で、セックスをすることを意味します。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルで冗談交じりに使われる表現です。大人同士の会話限定で使い、フォーマルな場面には適しません。
Examples
They joked about doing the horizontal mambo last night.
彼らは昨夜**horizontal mambo**について冗談を言っていました。
Some movies use the horizontal mambo to make the story more interesting.
いくつかの映画はストーリーを面白くするために**horizontal mambo**を使います。
They laughed when they heard the term horizontal mambo for the first time.
初めて**horizontal mambo**という言葉を聞いたとき、彼らは笑いました。
Their parents pretended not to notice when the couple disappeared for some horizontal mambo.
カップルが**horizontal mambo**しに消えたとき、親たちは気づかないふりをした。
Whenever someone mentions the horizontal mambo at parties, people burst out laughing.
パーティーで誰かが**horizontal mambo**について言うと、みんな大笑いします。
Calling it the horizontal mambo makes it sound less serious and more like a joke.
**horizontal mambo**と呼ぶと、深刻さが和らいで冗談っぽく聞こえます。