"hopelessness" in Bengali

• নৈরাশ্য
• আশা-নদ্রুতা

Definition

কোনও আশা নেই বা পরিস্থিতি কখনও ভালো হবে না এমন অনুভূতি।

Usage Notes (Bengali)

'নৈরাশ্য' সাধারণত সাহিত্যিক, মানসিক অথবা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'আশার অভাব', 'নৈরাশ্যপূর্ণ' প্রভৃতি phrase-এ আসে। 'বিষণ্ণতা' মানে clinical বিষণ্ণতা, কিন্তু 'নৈরাশ্য' জেনেরাল অনুভূতির জন্য।

Examples

He felt a deep hopelessness after losing his job.

চাকরি হারানোর পর সে গভীর **নৈরাশ্য** বোধ করেছিল।

The story ends in hopelessness.

গল্পটি **নৈরাশ্য** দিয়ে শেষ হয়।

Many people feel hopelessness during hard times.

অনেকেই কঠিন সময়ে **নৈরাশ্য** অনুভব করেন।

A sense of hopelessness crept over her as the night grew longer.

রাত বাড়ার সাথে সাথে তার মধ্যে **নৈরাশ্য** বয়ে গেল।

She was overwhelmed by hopelessness, unsure if things would ever improve.

সে **নৈরাশ্য** দ্বারা অভিভূত ছিল, নিশ্চিত ছিল না সবকিছু কখনও ভালো হবে কি না।

When you’re stuck in hopelessness, even small problems seem huge.

**নৈরাশ্য**-এ আটকে গেলে ছোট সমস্যাগুলোও বিশাল মনে হয়।