"hopefully" in Bengali

• আশাবাদীভাবে
• আশা করা যায়

Definition

কিছু একটা ঘটবে বলে আশাবাদী হওয়াকে বোঝানো হয়, আবার প্রায়ই এটা 'আশা করি' অর্থে বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই বাক্যের শুরুতে 'Hopefully,' ব্যবহার হয়। ঐতিহ্যবাহী ব্যাকরণে কিছুটা বিতর্কিত হলেও, এখন এটি স্বাভাবিক। 'She smiled hopefully' অর্থ সরাসরি আশাবাদ প্রকাশ করেন। 'hopeful' মানে আলাদা, সেটা বিশেষণ।

Examples

Hopefully, the bus will come soon.

**আশা করা যায়**, বাসটি শিগগিরই আসবে।

She smiled hopefully at the teacher.

সে শিক্ষককে **আশাবাদীভাবে** হাসলো।

Hopefully, we can finish today.

**আশা করি**, আমরা আজ শেষ করতে পারবো।

Hopefully, this rain stops before the game starts.

**আশা করি**, খেলা শুরু হওয়ার আগে এই বৃষ্টিটা থেমে যাবে।

He checked his phone hopefully, waiting for her reply.

সে **আশাবাদীভাবে** তার ফোন দেখল, তার উত্তরের অপেক্ষায়।

Hopefully, by next month things will be a little easier.

**আশা করি**, আগামী মাসে সবকিছু একটু সহজ হবে।