"hope so" in Turkish

umarım öyle

Definition

Bir şeyin olmasını istediğinizde ama emin olmadığınızda kullandığınız bir ifadedir.

Genellikle tek başına, kısa cevap olarak kullanılır; tam cümlenin başında kullanılmaz. Gelecek hakkında sorulara cevap verirken uygundur.

Will it be sunny tomorrow? Hope so.

Yarın hava güneşli olacak mı? **Umarım öyle**.

Do you think they will arrive on time? Hope so.

Sence zamanında gelirler mi? **Umarım öyle**.

Is the test going to be easy? Hope so.

Sınav kolay olacak mı? **Umarım öyle**.

Maybe the movie won't be crowded. Hope so.

Belki sinema kalabalık olmaz. **Umarım öyle**.

I’m trying for that job. Hope so, but we’ll see.

O işe başvurmaya çalışıyorum. **Umarım öyle**, ama göreceğiz.

You think Dad will forgive you? Hope so — I really do.

Babam affedecek mi sanıyorsun? **Umarım öyle** — gerçekten öyle isterim.