"hope for" in Korean
~을 바라다~을 기대하다
Definition
미래에 좋은 일이 일어나기를 바라거나 소망하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 명사, 사건과 함께 사용: 'hope for the best', 'hope for good news'. 'hope to'와 달리 미래의 불확실한 긍정적인 결과를 기대함.
Examples
We hope for good weather tomorrow.
우리는 내일 좋은 날씨를 **바랍니다**.
She hopes for a better job next year.
그녀는 내년에 더 좋은 직장을 **바라고 있습니다**.
I hope for your quick recovery.
나는 네가 빨리 나아지기를 **바란다**.
Let's hope for the best and prepare for the worst.
**최선을 바라면서** 최악을 준비하자.
Everyone hoped for some good news after the long meeting.
긴 회의 끝에 모두가 좋은 소식을 **바랐다**.
We can always hope for a miracle, even when things seem impossible.
모든 것이 불가능해 보여도 우리는 항상 기적을 **바랄 수 있습니다**.