"hoots" in Arabic

• صياح (البوم)
• ضحكات عالية (غير رسمي)

Definition

'Hoots' هي أصوات عالية تصدرها البوم وبعض الطيور الأخرى، أو ضحكات وصيحات قوية من الناس غالباً بسبب شيء مضحك أو مفاجئ.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم لأصوات الحيوانات (خاصة البوم) أو للضحك العالي والمضحك بين البشر ('hoots of laughter')، وهي غير رسمية في سياق الضحك. 'Hoots' غالباً تعني تكرار الصوت. مفرد 'hoot' لصوت واحد فقط. لا تخلط بينها وبين صوت البوق.

Examples

The owl hoots at night.

البومة **تصيح** في الليل.

She heard hoots coming from the trees.

سمعت **صياحًا** قادمًا من الأشجار.

Their jokes caused loud hoots of laughter.

نكاتهم تسببت في **ضحكات عالية**.

After he slipped, the crowd erupted in hoots and cheers.

عندما انزلق، انفجرت الجماهير في **ضحكات عالية** وتصفيق.

The forest was silent except for the distant hoots of an owl.

كان الغابة هادئة باستثناء **صياح** البومة البعيد.

We couldn't stop our hoots when he told that story.

لم نستطع التوقف عن **الضحك** عندما روى تلك القصة.