"hook into" in Bengali

• যোগাযোগ করা
• সংযুক্ত হওয়া

Definition

কোনো সিস্টেম, ডিভাইস বা সার্ভিসের সাথে সংযুক্ত হয়ে তার সুবিধা বা রিসোর্স ব্যবহার করা। কখনো কখনো কোনো কাজে বা প্রকল্পে অংশগ্রহণ করাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তিতে ডিভাইস বা অ্যাপ সংযোগ বোঝায়, যেমন 'hook into the network'। কখনো প্রকল্পে যুক্ত হওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 'connect to' এর চেয়ে অনেকটা আনুষ্ঠানিক নয়।

Examples

We're hoping to hook into a bigger network of clients.

আমরা আশা করছি বড় কোনো ক্লায়েন্ট নেটওয়ার্কের সাথে **যোগাযোগ** করতে পারব।

The plugin lets you hook into various website features with just one click.

প্লাগইনটি আপনাকে মাত্র এক ক্লিকে বিভিন্ন ওয়েবসাইট ফিচারে **যোগাযোগ** করতে দেয়।

You need to hook into the Wi-Fi to get online.

অনলাইনে যেতে হলে আপনাকে **যোগাযোগ করতে** হবে ওয়াই-ফাইতে।

The app can hook into your calendar to show reminders.

অ্যাপটি আপনার ক্যালেন্ডারের সাথে **যোগাযোগ করতে** পারে এবং রিমাইন্ডার দেখাতে পারে।

He tried to hook into the team and help with the project.

সে চেষ্টা করেছিল টিমের সাথে **যোগাযোগ করতে** এবং প্রকল্পে সাহায্য করতে।

Some apps can hook into your email and organize messages automatically.

কিছু অ্যাপ আপনার ইমেইল অ্যাকাউন্টের সাথে **যোগাযোগ করে** নিজে থেকেই মেসেজ সাজাতে পারে।