"hoodwink" in Spanish
Definition
Engañar o engañar a alguien, normalmente haciéndole creer algo que no es cierto.
Usage Notes (Spanish)
Es algo formal o literario; más expresivo que 'engañar'. Muy usado en textos escritos o relatos, menos en conversación diaria. Se ve a menudo en forma pasiva: 'He was hoodwinked.'
Examples
The magician hoodwinked the audience with his tricks.
El mago **engañó** al público con sus trucos.
He tried to hoodwink his teacher into giving him a better grade.
Él intentó **engañar** a su profesor para conseguir una mejor nota.
You can't hoodwink everyone all the time.
No puedes **engañar** a todos todo el tiempo.
Turns out we were completely hoodwinked by that fake website.
Resulta que fuimos totalmente **engañados** por ese sitio web falso.
She managed to hoodwink even the smartest people in the room.
Ella logró **engañar** incluso a las personas más inteligentes de la sala.
"Don't let appearances hoodwink you!" my friend warned me.
"¡No dejes que las apariencias te **engañen**!" me advirtió mi amigo.