"honoring" in Indonesian
Definition
Menunjukkan rasa hormat, pengakuan, atau penghargaan kepada seseorang atau sesuatu, biasanya melalui tindakan, kata-kata, atau upacara.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam konteks resmi maupun santai, misalnya saat upacara, menepati janji, atau mengenang seseorang. Lebih menonjolkan penghormatan dibandingkan dengan ‘celebrating’ yang lebih pada suka cita.
Examples
We are honoring the teacher for her hard work.
Kami sedang **menghormati** guru atas kerja kerasnya.
The ceremony is honoring the soldiers who served.
Upacara tersebut sedang **menghormati** para tentara yang telah bertugas.
They are honoring their promise to help.
Mereka **menepati** janji untuk membantu.
By honoring her grandmother’s traditions, she keeps their memory alive.
Dengan **menghormati** tradisi neneknya, dia menjaga kenangan mereka tetap hidup.
He’s honoring his commitment, even though it’s difficult.
Dia **menepati** komitmennya walaupun itu sulit.
We’ll be honoring our late friend at the event tonight.
Malam ini di acara tersebut, kita akan **menghormati** teman kita yang telah tiada.