"honoree" in Spanish
Definition
La persona homenajeada es quien recibe un reconocimiento especial, un premio o un honor en una ceremonia o evento.
Usage Notes (Spanish)
'Honoree' es formal y se emplea sobre todo en invitaciones, discursos y programas de eventos. Siempre se refiere a quien recibe el reconocimiento. Expresiones comunes: 'la persona homenajeada de la noche', 'el galardonado'. No utiliza para elogios comunes.
Examples
The honoree gave a short speech at the ceremony.
La **persona homenajeada** dio un breve discurso en la ceremonia.
Each year, a new honoree is chosen for the award.
Cada año, se elige un nuevo **galardonado** para el premio.
The dinner was held to honor the honoree.
La cena se organizó para honrar a la **persona homenajeada**.
Congratulations to our honoree for all your hard work!
¡Felicidades a nuestra **persona homenajeada** por todo tu esfuerzo!
Tonight's honoree has inspired us all with her kindness.
La **persona homenajeada** de esta noche nos ha inspirado a todos con su amabilidad.
As this year’s honoree, he had his picture taken with the mayor.
Como **galardonado** de este año, se tomó una foto con el alcalde.