"honor for" in Chinese (Simplified)
因......而荣幸为......感到荣幸
Definition
一种正式或情感上的方式,因某个特定的原因或成就而表达对某人或某事的尊敬。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于正式场合,如演讲、典礼或颁奖。后面通常跟被表彰的原因或人:'对我来说是一种荣幸...' 很少在日常对话中使用。
Examples
It is an honor for me to speak here today.
今天能在这里演讲对我来说是**荣幸**。
Receiving this award is a great honor for our team.
获得这个奖项对我们团队来说是极大的**荣幸**。
This event is held in honor for those who served.
本次活动是为**致敬**曾经服务的人举办的。
It’s a real honor for me to be part of this project.
能参与这个项目对我来说真的很**荣幸**。
She said working with him had been an honor for her.
她说和他一起工作对她来说是一种**荣幸**。
Having dinner with you tonight is such an honor for us.
今晚能与你共进晚餐对我们来说是非常**荣幸**的。