"honor as" in Russian
Definition
Оказать особое признание, уважение или награду кому-то в определённой роли или категории.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальных или торжественных случаях: 'honor as работник месяца'. Не употребляется для повседневной похвалы.
Examples
The school honored her as Student of the Year.
Школа **почтила её как** ученицу года.
They honored him as a local hero.
Они **наградили его как** местного героя.
The city honored Maya as its best young artist.
Город **почтил Майю как** лучшую молодую художницу.
During the ceremony, she was honored as an ambassador for peace.
На церемонии её **почтили как** посла мира.
He felt proud to be honored as Top Volunteer of the year.
Он гордился тем, что его **наградили как** лучшего волонтёра года.
The festival will honor her as a pioneer in science education.
Фестиваль **почтит её как** первопроходца в обучении науке.