"honing" in Korean

연마하기다듬기

Definition

칼과 같은 도구를 날카롭게 하거나, 연습을 통해 능력이나 기술을 발전시키는 것.

'연마하다'는 실제 도구뿐 아니라 능력이나 실력을 키울 때 자주 사용된다. '스킬 연마'처럼 비유적으로 더 많이 쓰임.

He is honing his cooking skills every day.

그는 매일 요리 실력을 **연마하고 있다**.

The blacksmith is honing the blade.

대장장이가 칼날을 **연마하고 있다**.

She keeps honing her English by reading books.

그녀는 책을 읽으며 영어 실력을 계속 **연마하고 있다**.

I'm really honing my presentation skills this semester.

이번 학기에는 발표 실력을 정말 **연마하고 있어요**.

Honing your craft takes patience and hard work.

자신의 실력을 **연마하려면** 인내와 노력이 필요하다.

After years of honing, her writing is now truly impressive.

수년간 **연마한** 끝에 그녀의 글이 이제 정말 뛰어나졌다.