"honeycombed" in Korean

벌집 모양의구멍이 많은

Definition

많은 구멍이나 빈 공간이 벌집처럼 가득한 상태를 의미한다. 내부에 빈 공간의 무늬가 있을 때 쓰인다.

주로 'honeycombed with ~'처럼 수동 의미의 형용사로 쓰임. 벽, 암석, 토양 등 구조물에 많이 쓰이며 때로는 추상적인 것(예: 네트워크)에도 사용됨. 구멍이나 터널이 전체적으로 분포되어 있을 때 사용함.

The wall was honeycombed with tiny holes.

벽이 작은 구멍들로 **벌집 모양의**이 되었다.

The old cheese was honeycombed on the inside.

오래된 치즈의 속이 **벌집 모양의**이었다.

The cliffs are honeycombed with caves.

절벽은 동굴들로 **벌집 모양의**이었다.

After years of mining, the land was honeycombed and unsafe.

수년간의 채굴 후, 땅은 **벌집 모양의**이 되어 위험했다.

The old fortress was honeycombed with secret passages.

옛 요새는 비밀 통로들로 **벌집 모양의**이었다.

Her memory was honeycombed by years of confusion and forgetfulness.

수년간의 혼란과 건망증으로 그녀의 기억이 **벌집 모양의**이 되었다.