"honest and aboveboard" in Indonesian
Definition
Jika seseorang atau sesuatu jujur dan terbuka, berarti mereka bersikap adil, transparan, dan tidak menyembunyikan kesalahan. Ungkapan ini berarti segalanya dilakukan secara langsung dan dapat dipercaya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini cukup formal, sering digunakan di konteks bisnis, hukum, atau resmi. Contoh: 'kesepakatan jujur dan terbuka.' Tidak dipakai untuk kejujuran sehari-hari yang sederhana.
Examples
Their business deal was honest and aboveboard.
Kesepakatan bisnis mereka **jujur dan terbuka**.
The company's actions were honest and aboveboard at every step.
Setiap langkah perusahaan **jujur dan terbuka**.
We can trust Maria because she is always honest and aboveboard.
Kita bisa percaya Maria karena dia selalu **jujur dan terbuka**.
Don't worry, everything about this project is honest and aboveboard.
Jangan khawatir, semua tentang proyek ini **jujur dan terbuka**.
I appreciate how honest and aboveboard you were during the negotiations.
Saya sangat menghargai betapa **jujur dan terbuka** kamu selama negosiasi.
As long as we're honest and aboveboard, we have nothing to hide.
Selama kita **jujur dan terbuka**, tidak ada yang perlu kita sembunyikan.