"hone" in Korean

연마하다갈고닦다

Definition

어떤 도구나 능력을 더 날카롭고 뛰어나게 만드는 것. 보통 기술이나 재능을 갈고닦을 때 쓴다.

격식 있거나 반격식 상황에서 주로 사용하며, ‘skills’, ‘abilities’, ‘talents’와 함께 자주 씀. 실제 물리적 연마에서는 '갈다'가 더 자연스러움.

He wants to hone his guitar skills.

그는 자신의 기타 실력을 **연마하고** 싶어 한다.

The chef uses a stone to hone his knives.

셰프는 돌로 칼을 **연마한다**.

It's important to hone your communication.

의사소통 능력을 **연마하는** 것이 중요하다.

She spent years honing her craft before becoming famous.

그녀는 유명해지기 전에 수년간 자신의 기술을 **연마했다**.

I need time to hone my presentation before the meeting.

회의 전에 발표를 **연마할** 시간이 필요하다.

That experience really honed my leadership abilities.

그 경험이 내 리더십 능력을 정말로 **연마했다**.